Д-р Джеймс Комптон Бёрнетт |
![]() |
Отсталые, хилые, ослабленные, задержавшиеся в развитии детиЛондон, 1895Перевод д-ра Олега Мартыненко (Санкт-Петербург) |
Задержка роста. Стригущий лишай плеча. Хроническая бессонница21 ноября 1892 года маленькая девчушка 8 лет пришла с матерью ко мне на прием по поводу общей хилости, бледности, задержки общего развития, бессонницы, беспокойства по ночам, скрипения зубами. Астения в результате частых поносов в младенчестве держалась до сих пор. Рост зубов неправильный. Увеличены и уплотнены шейные и паховые лимфоузлы. Bacillinum CC, C, Thuja 30 и Tuberculinum test. C были главными лекарствами, которые я использовал в этом случае. И после нескольких месяцев лечения началось значительное улучшение. Пациентка стала хорошо спать. Через два года она стала хорошенький, приятной девочкой, хотя, на мой взгляд, слишком бледной. Я объяснял это грязным лондонским воздухом, где жила маленькая пациентка. Все, что ей теперь было нужно, это несколько лет пожить на морском побережье — первый год в Уортинге, второй в Брайтоне, а затем год или два в Истборне или Фолкестоуне. Наилучшие результаты в лечении детей с отсталостью развития мы получаем, если конституциональные барьеры для физического и психического развития устранены при помощи лекарств. И тогда диета и свежий воздух увенчают успех. Я не хочу сказать, что они бесполезны. Я утверждаю, что патология детства никаким воздухом и никакими диетами не излечится, хотя защитные силы организма значительно возрастут. Позже, на примере с беззубым мальчиком из Истборна, я поясню, чтó имею в виду. Когда я перечисляю курорты, подходящие для ослабленных детей, нужно помнить, что я практикую в Лондоне, откуда на эти курорты легко можно добраться. Беззубость, рахит, стригущий лишай, хилость, уродливостьПод беззубостью я имею в виду следующее. Зимой 1893 года ко мне на прием с матерью пришла маленькая девочка 7 лет. У нее были лишь рудиментарные образования, покрытые зубным камнем, в местах, где должны быть зубы. Волосы были очень-очень слабые, тонкие, сухие. На голове имелись очаги стригущего лишая, хуже слева. Множественные увеличенные и уплотненные лимфоузлы. В общем, ребенок имел хабитус хилый и уродливый. Я назначил ей лечение, изложенное в моей работе, посвященной стригущему лишаю. Она была на рекомендованном там лекарстве в 30-й потенции весь год, других лекарств не назначалось, а интервалы между приемами были довольно велики. И через год во рту было полно зубов, волосы отросли, и маленькая девочка выглядела весьма мило, как можно ожидать от ребенка молодых и симпатичных родителей. Зубы пока что не белые, и недостаточно покрыты эмалью, но все же рот полон зубов, и они, безусловно, улучшатся в качестве. Следов стригущего лишая или золотухи не осталось, но волосы все еще тусклые. [Золотуха, скрофулез — устаревшее название экссудативно-катарального диатеза и/или туберкулеза кожи, слизистых, лимфоузлов. Важно представлять себе, что понимали под скрофулезом врачи того времени, поэтому привожу соответствующую статью из "Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона" в конце этой страницы*. — прим. перев.] Лето 1895 года. — продолжает хорошо развиваться. Рудиментарные зубы у мальчика 11 лет. Дневное и ночное недержание мочи. Куриная грудьМальчик 11 лет, астеничного телосложения, приведен ко мне отцом 3 октября 1893 года по поводу проблем с зубами и энуреза с ранних лет жизни. "Дантист сказал, что ничем помочь не сможет, рост зубов неправильный, а те, что показались из десен, почти все покрыты зубным камнем". Так и было. Более того, нос и носоглотка были блокированы аденоидными разрастаниями, миндалины были увеличены, поэтому неудивительно, что и грудь имела легкую килевидную форму. Рудиментарные зубы такого рода мы часто можем видеть у болезненных детей. Зубы не вырастают нормальными. Маленькие зубные пеньки совершенно не выглядят, как нормальные зубы, скорее как острые шипы, покрытые зубным камнем. Эмаль, похоже, вообще отсутствует. Я уже приводил случаи излечения таких несчастных детей, так что не буду вдаваться в ненужные подробности. Последний раз я видел пациента в апреле 1894 года, когда он мог нормально дышать носом, деформация грудной клетки почти осталась в прошлом, миндалины значительно уменьшились, а рот был полон зубов — совершенно нормальных. Нет, не совершенно, однако вполне терпимого качества. Мальчик получал Thuja 30, Bacill. 30, Tub. test. C., а затем еще два лекарства. Он может снова придти на прием до того, как эти строки уйдут в печать. И если мы увидимся, то я допишу пару абзацев о возможном улучшении состояния на лекарствах, которые я прописал на время отъезда семьи на лето заграницу. Впрочем, я вряд ли его увижу, если его здоровье не ухудшится (всякое бывает...). Должен отметить, что пациент больше не мочится в постель и на одежду, чем занимался всю жизнь, унижая свое достоинство. Кстати, некоторые родители ругают и бьют детей за то, что они мочатся в постель и на одежду. А почему бы не ругать и сечь их за то, что они болеют корью?.. Была еще одна ужасная деталь: испражнения мальчика имели невыносимое зловоние. Вскоре, под действием упомянутого лечения, оно исчезло. Теперь я расскажу о другом случае. Во многом он похож на только что рассказанный, и все-таки совершенно особый. Он ясно показывает, что свежий воздух и хорошее питание сами по себе не способны вылечить болезнь или болезненное состояние, препятствующее нормальному развитию. Свежий воздух не лечит болезни. Случай отсутствия верхних резцов27 июля 1893 года маленький мальчик 8,5 лет, худой, узкогрудый, со вздутым животом, сын служащего, приведен ко мне по поводу чахлого болезненного состояния. Верхних резцов не было, хотя можно было видеть набухшие десны в местах, где они должны были быть. Губы его легко и постоянно шелушились (как и в предыдущем случае). Мальчик по ночам мочился в постель, а днем — на одежду. Испражнения имели зловоннейший запах. Аппетит был волчьим. Сейчас, когда я пишу эти строки, он находится под моим наблюдением уже полтора года и является счастливым обладателем хороших зубов. Во всех отношениях он почти нормальный ребенок, за исключением того, что мочится в постель, а паховые лимфоузлы до сих пор увеличены и уплотнены. Лечение было такое же, как и в последнем случае, кроме того, что он получал два месяца Malandrinum 30 и С. Сейчас зубы очень хорошие, превосходного цвета. Зловонные испражнения болезненного ребенка доставляют столько неприятностей тем, кто за ним ухаживает, что уже одно это требует срочного лечения. Но лечение должно быть витальным и конституциональным. Дезодорация и дезинфекция испражнений не вылечит несчастных страдальцев. Этот мальчик был направлен на курорт в Истборн, но его зубы не выросли, пока болезненное состояние не было устранено лекарствами. Нарушение обоняния, тяжелые периодические носовые кровотечения у малорослой девочки 11 летПриземистую малорослую девочку 11 лет от здоровых родителей показали мне 19 июня 1889 года по поводу периодических носовых кровотечений, которые с недавнего времени стали слишком обильными и длительными, требуя постоянных тампонад. "Она теряет много крови, и доктор считает, что ее жизнь в опасности, и что операция — единственный выход". В анамнезе диарея, ветряная оспа, корь, коклюш, тонзиллиты, однократная вакцинация. Живет с родителями в очень хорошем экологически чистом месте. Пациентка действительно была анемизирована кровотечениями. Боли в носу. Гетчинсоновы резцы в легкой степени. Сильный насморк, отсмаркивает помногу "густой желтой гадости" из ноздрей. Rp. Thuja occid. 30. Доктора, которые вели этот случай до меня, и которые громогласно заявляли о невозможности вылечить пациентку иначе, как при помощи серьезной операции носа, и которые, более того, смеялись над любой попыткой вылечить заболевание лекарствами! — эти медикусы, несмотря на мой успех, так и не обратились к гомеопатии, в отличие от многих соседей поблизости. Аллопатия находится в далеко зашедшей стадии сенильного слабоумия, от которого нет лекарства, и чем быстрее наступит естественный конец, тем лучше для человечества. Судите сами! Маленькая девочка страдает длительным носовым кровотечением, и с каждым днем состояние ее все хуже, пока самая жизнь ее не становится под угрозу. Аллопатия тампонирует носовую полость, назначает железо, и наконец, в отчаянии своего сенильного слабоумия, передает пациентку хирургам, которые продолжают войну с несчастным носом по принципам ринологии, одной из оккультных наук современной медицины. Однако причиной носовых кровотечений была патология конституции, а вовсе не заболевание носа! Три года спустя. Пациентка пребывает в добром здравии. Деформация черепа. Задержка умственного развития у 27-летнего мужчиныКрупный мужчина 27 лет приведен ко мне на лечение родственниками в мае 1889 года, поскольку я считал, что его можно привести к более-менее нормальному состоянию лекарственной терапией, несмотря на его 27-летний возраст и задержку умственного развития. Внешне обращал на себя внимание очень выпуклый лоб, отсутствие ресниц, тупое выражение лица, неправильная форма черепа. В анамнезе водянка головного мозга в детстве. Он никогда не был "как другие". Сестры говорили, что он "ненормальный", звали его "тупым". Неспособный к умственной работе, он не учился и остался неразвитым. Ребенок родителей-интеллектуалов, он был совершенно неграмотным. Череп казался ему слишком тесным (скорее всего это чисто физическая жалоба как проявление гидроцефалии), беспокоила боль во лбу и спине. Кожа была очень темной. Многие симптомы ухудшались по ночам. Я тщательно осмотрел больного, и мой интерес к его случаю только возрос. Он ни в коей мере не был слабоумным, напротив, ума было более чем достаточно, только он был неразвит. Он хватался руками за голову и с жаром говорил мне, что голове ужасно тесно. Он жаловался на слишком глубокий сон, что он не может считать и выполнять умственную работу. Я заострил внимание на этом случае, так как он отлично иллюстрирует мою позицию, что оставить умственную недоразвитость как есть — неправильно с точки зрения лечения юных психоинвалидов. Ум этого молодого человека, сына высокоинтеллектуальных родителей с положением и средствами, всю жизнь его по совету докторов не развивали должным образом. Понятно, что вырос он болваном, однако в остальном был совершенно нормальным. Мало того, следуя совету, он уехал в колонию с хорошим здоровым климатом, где прекрасно зарабатывал себе на жизнь тяжелым физическим трудом на ферме и лесоповале. Это укрепило его тело, но к моменту нашей встречи, когда он вернулся оттуда, он оставался таким же болваном, каким и был. Теперь посмотрим, каков был эффект от лечения. Первое лекарство было Lueticum CC, за которым последовало жжение кистей и лица, отчего он не мог заснуть по ночам; днем ничего не беспокоило. Голова лучше! Этот случай ясно подтверждает мой тезис, что недостаточно оставлять ослабленных и отсталых детей без нагрузки, ожидая, что они "вырастут" из болезненного состояния. Они могут как вырасти, так и "врасти" в него. Этот молодой человек не получал умственной нагрузки в виде учебы, и ум его не развивался. Мышцы работали и были хорошо развиты, а мозг не улучшался, так как не работал. Мозг оставили в покое, поскольку он не был готов к своей работе, и несомненно это было правильно. Какая работа в нерабочем состоянии? Но этого было недостаточно. Вы не разовьете хорошие бицепсы, если рука в гипсе. Вы не разовьете умственную силу, если не напрягаете мозг. Физическая сила разовьется от физических упражнений, умственная — от умственных. Если мозг болен, болезнь его должна быть вылечена, после чего его можно нагружать. Физические упражнения непосредственно не укрепляют мозг, а умственные — мышцы. Мышцам потребна своя нагрузка, мозгу — своя. Но перенапряжение ума ослабит физическую силу, перенапряжение физических сил ослабит ум. Данный организм может произвести энергии, сколько ему дано от природы, но не больше. Выдающиеся мыслители не обладают выдающейся физической силой. Выдающиеся силачи, в то же время, не способны к выдающейся умственной работе. Это невозможно, несмотря на всю болтовню несогласных. Очень важно запомнить этот урок. Я говорю, выдающиеся мыслители не могут одновременно быть выдающимися работниками физического труда. Я не утверждаю, что индивид, наделенный великой физической силой, не может быть высокоинтеллектуальным. Но утверждаю, что не встречал тех, кто преуспел во всем. Гладстон [Уильям Эварт Гладстон, 1809-1898, английский политик, четырежды премьер-министр Британии. — прим. перев.] был великий мыслитель, и мог свалить дерево. Но я не считаю, что он занял бы призовое место в состязании лесорубов, выдающихся в своем ремесле. Достаточно взгляда на его комплекцию, чтобы убедиться: он никогда не был особенно мускулист. Данный организм может произвести энергии не больше, чем заложено в него природой. Д-р Грейс, великий крикетист, никогда не прославится в веках, как великий врач [Д-р Уильям Гилберт Грейс, 1848–1915, выдающийся английский спортсмен-любитель. "Пресловутый двоечник" в школе, он своей игрой вызвал живой интерес университетских крикетных клубов Оксфорда и Кембриджа. В возрасте 20 лет поступил на медицинский факультет Бристольского университета. При жизни его называли величайшим крикетистом всех времен. Вклад его в развитие крикета и вообще спорта в Англии огромен. — прим. перев.], равно как легковес никогда не станет хорошим грузчиком, а хороший грузчик не отличится элегантностью движений или быстротой ног. Каждый преуспеет в чем-то своем. Девочки и мальчикиТо же самое применимо к вопросу об относительных способностях девочек и мальчиков, и то, что мы обычно слышим на эту тему, не более чем жалкий лепет. Только Всемогущий может сотворить Новую Женщину. Говоря шире, вплоть до пубертата девочки при прочих равных условиях обгоняют мальчиков. Но с началом менструаций девочка по законам природы ежемесячно теряет, как говорится, большое количество энергии. Согласившись, что девочки вплоть до менархе обгоняют мальчиков — а это может наблюдать каждый, — мы придем к выводу, что с установлением месячных они должны отставать в учебе от последних по самой природе вещей. Иначе мозг девочки высосет и иссушит ее же гинекологию. Мальчик будет физически в норме, тогда как девочка с нарушенной гинекологией обязательно будет больна в той или иной степени. Все дело в количестве энергии. Будь по-другому, девочка могла бы покупать леденец, не тратя грошик, в то время, как мальчик, потратив грошик, остался бы без него. Но вы не можете и потратить грошик, и иметь его. Новая Женщина существует только в романах, но не в жизни. Культурист-интеллектуал также невозможен, и все по той же причине: слишком много на одной чаше весов означает слишком мало на другой. Я много раз наблюдал за карьерой самых прилежных учениц, которые тратят огромное количество сил на умственную работу. И всегда за усиление ума приходилось расплачиваться ослаблением гинекологии. Исключений из этого правила я никогда не видел. И все слишком усердные студентки, которых мне приходилось консультировать по долгу профессии, страдали в той или иной мере по части гинекологии. Много лет я сижу у ног Ее Величества Природы, и считаю, что быть матерью в лучшем смысле этого слова — величайшая вещь на земле. И нет ничего на свете ближе к делу Создателя, чем быть матерью. Хотя быть ученой женщиной — тоже вполне хорошо и респектабельно, куда уж там какому-то материнству… В то же время гений не зависит от пола, он может быть и мужчиной, и женщиной. СколиозВ январе 1886 года одна дама привела ко мне на прием своего сына с выраженными деформациями скелета. В родах обе ключицы были сломаны, и срослись, не будучи правильно сопоставлены. Мать консультировала свое единственное чадо у лучших докторов, число которых, по ее словам, доходило до 200! Ребенок был упакован в чудовищный металлический корсет, он лечился в лучших наших ортопедических клиниках. Живот его был вздут, позвоночник сколиотически деформирован, в левой лопаточной области имелся горб. Пациент худой, печень значительно увеличена. Макроцефалическая форма головы. Кожа в некоторых местах очень темная. Множество затверделых лимфоузлов в типичных местах. Зубы буквально сгнившие. Rp. Luet. CC. Я эпизодически видел его в 1889 году, и дважды в 1890 году — первый раз по поводу кашля, второй — по причине желчного приступа. Сейчас он вырос, работает в Лондоне, и перспективы на будущее у него замечательны. Более того, если он решит жениться и завести детей, нет причин опасаться, что дети будут нездоровы и с деформацией скелета. Такой результат лечения должен расцениваться как весьма удовлетворительный, и хотя позвоночник остался искривленным, качественно пациент почти, если не полностью, нормален. И именно это качество будет передано по наследству, а не искривление позвоночника. Лекарства против очков при патологии зрения у детейКогда дети нормально не видят, окулисты не знают ничего кроме очков и хирургии. Иногда очки это дело хорошее и часто незаменимое, но в детской практике, я считаю, этот бизнес непомерно раздут и переоценен. Ни один дантист не заставит зубы расти. Ни один окулист не сделает это в отношении глаз. И никто из них даже не пытается работать в этом направлении. А ведь это огромное поле деятельности на благо пациентам. Многие годы я успешно занимался глазами и зубами, как объектами лекарственного воздействия и культивации. Я уже описывал случаи излечения и культивирования зубов, и некоторые из них — на страницах этой книги. Если нам нужны крепкие мышцы, мы их упражняем. В принципе, любой с этим согласен. Но, надевая очки на детей, мы во многом на деле отрекаемся от этого принципа. Я раз за разом излечивал страбизм лекарствами, иногда с помощью одного-единственного Gelsemium 6. Миопию вообще нельзя лечить очками, пока все возможности лекарств, глазной гимнастики и естественного роста не будут исчерпаны. Тогда, и только тогда, следует прибегнуть к очкам. У меня принцип снимать с маленьких детей очки и вместо них назначать курс лекарственной терапии. И чаще всего в результате от очков удается избавиться в той или иной степени. Мы должны помнить, что очки не влияют благотворно ни на питание, ни на здоровье глаз. Даже наоборот. Они великое благо при некоторых неизлечимых дефектах, но они ничего не вылечивают. Их можно сравнить с костылями или протезами. Глаза нужно рассматривать и лечить как живые органы тела, способные к органическому росту и улучшению, а не просто как оптические инструменты. Несколько лет назад сын директора одной из наших известных публичных школ был прислан ко мне. Он наблюдался известным окулистом по поводу патологии глаз и носил очки от астигматизма и головных болей. Очки эти, с квазинаучной точки зрения, были профессионально подобраны, и мальчик утверждал, что ему в них очень удобно. А по мнению матери, сын и видел в них лучше, и голова у него болела меньше. То, что лечение это было научным в чисто прикладном аспекте, я не отрицаю. Но что это было действительно верное лечение, я отрицаю абсолютно. Оно было квазинаучным, поскольку не учитывало всех обстоятельств случая. Позвольте повторить мой тезис. Мальчик еще не вырос полностью, ему было только 9 лет. Истинная цель лечения — не паллиатив, а органическое улучшение, в результате которого глаза сами по себе стали бы эффективными органами зрения, и служили бы в таком качестве индивиду в течение жизни. Очки обеспечат такое органическое улучшение? Нет. Не обеспечат. Скорее даже помешают его воплощению. Если вы захотите укрепить руку, вы разве поместите ее в гипс? Общее питание мальчика было плохое, лимфоузлы были уплотнены и увеличены, конечности тонкие, живот вздут. Состояние глаз коррелировало с общим состоянием организма. Я велел снять очки и начал лечить весь организм лекарствами. И через некоторое время здоровье улучшилось, все органы и части тела стали крепче, и глаза не были исключением. Поэтому сейчас ему не нужны очки, и я не вижу причин считать, что они понадобятся ему в обозримом будущем. Недостаточно, чтобы способы решения были научными. Мы должны быть уверены, что движемся в верном направлении. Искусственные зубы нужны тем, у которых нет своих, но протезы не помогут отрастить нормальные зубы и укрепить их. Так же и очки не исправят несовершенство глаз. Они — живые органы тела, и как таковые должны быть улучшены витально, путем должного внутреннего лечения. Лишь при его неудаче можно прибегнуть к помощи научно подобранных очков. Разве не горько, что огромная армия окулистов для больных не более чем механики? Но что еще горше, они даже не стремятся быть кем-то другим. Задержка развития глаз и зубовБолезненная, малорослая, почти беззубая 16-летняя девочка приведена ко мне 11 ноября 1887 года, главным образом по поводу зрения. Она лечилась в разных глазных клиниках, наблюдалась у лучших офтальмологов по поводу "воспаления зрительного нерва", от которых узнала, что возможно ослепнет. Однако ей помогли, польза очков была. Она сильно мучалась головными болями, которые были хуже по ночам в постели. Гетчинсоновы зубы, дефекты эмали, зубной камень. Сильная зубная боль. Rp. Luet. CC. Так она продолжала лечиться до лета 1893 года, когда зубы и общее состояние были значительно улучшены, включая и глаза. Но зубы, как и глаза, хоть и улучшились, однако далеки от идеала. Теперь я порекомендовал обратиться к механикам — стоматологу и окулисту, поскольку дальнейшее органическое улучшение не ожидается. Очки нужны при органически неизлечимом состоянии. Но начинать с очков у детей, без попыток исправить дефекты зрения витально едва ли достойно врача, стоящего на научных позициях. Трюизм? Безусловно, но детей в очках мы видим повсеместно, и практически никто даже не пытается лечить глаза. Случай астенопии у мальчика 9 лет, излеченной лекарствамиМаленький 9-летний мальчик, родившийся в Лакнау, приведен ко мне осенью 1891 года по поводу астенопии. Его привели, чтобы я одобрил выписанные ему известным офтальмохирургом очки или назначил свои. Поскольку я считал, что лекарства могут вылечить его астенопию, очки я запретил. Первой была назначена Urtica urens Ø по поводу его увеличенной селезенки, явно малярийной этиологии. Лекарство уменьшило селезенку, и мальчик во многих отношениях стал гораздо лучше. После двух месяцев приема Urtica остались следующие симптомы: 1. холод в глазах, который сменялся Эти симптомы, как я посчитал, имели малярийную природу, напоминая чередование озноба, жара и пота, поэтому я прописал Natrum muriaticum 6 trit. За этим последовало значительное улучшение, поэтому пациента я не видел до весны, когда повторно назначил это же лекарство. Осенью 1892 года я снова увидел мальчика, и решил совершенно отвлечься от астенопии и фотофобии, и лечить пациента. Язык был весь в сосочках, шейные лимфоузлы увеличены и уплотнены. После нескольких месяцев на Bacillin. CC., пациент был в полном порядке, как и его глаза. Один раз в июне 1893 года я назначил ему короткий курс Sulphur 30 редкими приемами, потому что глаза слегка беспокоили его по вечерам, после чего он был во всех аспектах в полном порядке. В этом случае прослеживались два патологических фактора. Первый — унаследованная склонность к туберкулезу, судя по состоянию его шейных лимфоузлов. Второй — приобретенная малярийная отягощенность. Urtica urens и Nat-mur гомеопатически устранили последнюю, но стойкого излечения достигнуто не было. Тогда унаследованная конституционная отягощенность туберкулезом была вылечена при помощи Bacillin., а последний легкий рецидив астенопии ушел на Sulphur в динамической дозе. А Sulphur, как показал д-р Роберт Купер — большое противомалярийное лекарство, и все мы знаем его как классическое антипсорное лекарство. Дефективное развитие глаз и головного мозгаМаленькая девочка пяти с половиной лет приведена на лечение 21 декабря 1884 года по поводу дефектов развития глаз и головного мозга, очевидно, ввиду унаследованной слабости конституции. А непосредственной причиной стала травма. Решить, насколько причастна к болезни именно травма, не всегда просто. Чаще всего вопрос стоит так: каково качество больного, получившего травму? В данном случае девочка была золотушной в крайней степени. Лоб был низкий и выступающий. Слепота из-за двусторонней катаракты, видимо, в результате травмы, после которой хрусталики стали постепенно мутнеть. Девочка была тупая, нервозная, легко пугалась малейшего звука. Была успешно вакцинирована. Я начал с лечения вакциноза и назначил Thuja 30, которая, вероятно, вызвала приступ рвоты, после чего началось улучшение зрения. 5 января 1885 года. — скрипит зубами по ночам. Лечение шло очень нерегулярно до июня 1888 года, после чего я потерял с ними связь. Затем отец сообщил (девочку я лично не видел), что она "видит лучше и ходит увереннее". Особый интерес в этом случае был для меня в отличных результатах действия Platanus occidentalis Ø, который давался несколько месяцев с явным улучшением питания хрусталиков и зрения. Доза была по 5 капель дважды в день. Ведение этого случая было крайне нерегулярным из-за многих причин, и поскольку пациентка жила далеко, я не мог ее наблюдать. Задержка менархе у девушекТаких случаев много, и они столь легко уступают лекарствам, что я лишь кратко остановлюсь на одном таком. Девушка 17-ти лет гиперстенического телосложения, привезена ко мне матерью из Ирландии 16 декабря 1884 года из-за задержки менархе. Кожа в прыщах. Обильные бели. Чувство тяжести на макушке головы. Лобные головные боли. Потливость стоп и голеней. Назначена Pulsatilla, но безуспешно. Затем, в январе 1885 года, я прописал Bellis perennis 1, по 10 капель на воде утром и вечером на основании ощущения усталости и акне. Пять лет спустя1 сентября 1890 г. — чувствует себя хорошо, но имеется анемия. Стопы снова потеют, месячные очень скудные, бывают приступы головокружений. В этом случае нет какого-то особого интереса, и я привел его просто чтобы показать, что задержка менархе легко и мягко лечится безопасными лекарствами, как того ждет от нас наш век утонченной культуры и цивилизации. Недержание мочи как задержка развитияЯ считаю энурез у детей, достигших определенного возраста, проявлением задержки или остановки развития области сфинктера мочевого пузыря. Подросток 17-ти лет прислан ко мне 28 марта 1890 года по поводу ночного недержания мочи с ранних лет жизни. Rp. Thuja 30. Rp. Tc. Jaborandi x3. Проблема энуреза у детей гораздо серьезнее, чем обычно полагают. Несчастные страдальцы испытывают огромное унижение, привычка эта подрывает самооценку. Некоторые случаи легко вылечить почти любым хорошо подобранным лекарством. Но есть и такие, где домашняя аллопатия и гомеопатия, местная аллопатия и местная гомеопатия, а также консультанты всех родов (как в этом случае) не помогут. Поэтому надо тщательно выяснить этиологию случая, и лечить его как задержку или остановку развития. Эпилепсия у девочки 1 года 8 месяцевИногда вам попадаются такие тяжелые случаи, что руки буквально опускаются, и вас охватывает отчаяние. Именно такую девочку принесли мне в феврале 1885 года. Малышка была признана двумя компетентными докторами в Лидсе как "безнадежно и неизлечимо больная эпилепсией". С момента прорезывания первых зубов она страдала запорами, и с зубами пошли судорожные припадки, "которые видел один из докторов и сказал, что это эпилепсия". В возрасте 11 месяцев появились первые судороги, семь припадков за один день, затем они повторялись периодически. Тогда стали подрезать десны, и в общем, эта процедура помогла. Дыхание имело кислый запах, язык был обложен, во время судорог желудок выходил из строя. Зубы начали портиться. Девочка улыбчива, паратрофична, крупна для своего возраста. Сон нарушен. Сразу после еды на щеках появляется ярко-красный румянец. После двух месяцев лечения (Variolinum 30 первый месяц, Lueticum CC второй) я записал в журнале следующее: 1 апреля. — прорезался зуб, были судороги, но без пены на губах, как это было всегда. Появление сыпи по ходу правильного гомеопатического лечения, по моему мнению, верный признак самого радикального конституционального излечения. В данном случае так и произошло. Постепенно сыпь исчезла, и никаких рецидивов заболевания не было. Два года спустя я решил узнать, как держится излечение, ведь без многолетнего катамнеза считать эпилепсию излеченной нельзя. Мне написали, что "те порошки совершенно вылечили ее, она в полном порядке, хотя те два доктора умыли руки, сочтя ее "безнадежно больной"". Излечение я объясняю тем, что в данном случае конституция ребенка была подпорчена сифилисом, возможно, во втором поколении. С ним-то и боролся детский организм. И когда он был вытеснен на кожу тела в форме сыпи, барьеры к дальнейшему росту ребенка были устранены. И этот случай прекрасно иллюстрирует и полностью подтверждает мою точку зрения. Частичная глухонемота, слабоумие25 октября 1892 года мать привела ко мне свою дочь семи с половиной лет, поскольку она нормально не слышала и не говорила. Слух утрачен не полностью, речь нечленораздельна. Ребенок слабоумный, не знает даже собственного имени. На мой вопрос, где огонь, она высунула язык. Возможно, она считала, что я доктор, а доктора смотрят языки. Затем она повторила слово "огонь". Говорили, характер у нее раздражителен и крайне необуздан. В младенчестве страдала абсцессами, многие годы страдает стригущим лишаем, в настоящее время на голове. Мать считает, что болезненность девочки в течение всей ее жизни идет еще с периода беременности, когда мать очень замерзла, оказавшись в холодной воде. Правый зрачок пациентки меньше левого, правая половина грудной клетки втянута. Острицы. Склонность к спазму век левого глаза, особенно по утрам. Я назначил втирание масла по уже описанной методике и выписал Bellis perennis 1 по 5 капель в воде дважды в день. 23 ноября. — мать считает, что ребенок стал немного умнее. Больше я о пациентке не слышал, но ко времени последнего визита ребенок значительно улучшился и соматически, и психически. Задержка роста. Мезаденит. МастурбацияЯ твердо убежден, что вредные привычки у детей имеют соматическое происхождение, и могут быть вылечены лекарствами, если доктора озаботятся и приложат некоторые усилия. Такого ребенка привели ко мне 8 ноября 1883 года по поводу низкого физического развития для его 11 с половиной лет. Живот вздут, очень чувствительный к пальпации. Увеличены мезентериальные и другие лимфоузлы. — Нам очень тяжело признаться, — было сказано мне, — но у него нехорошая привычка постоянно играть со своими мужскими органами. А еще у него постоянные поносы. Так и произошло. За несколько месяцев он поправился и стал здоров телесно, умственно и морально! Когда он был вакцинирован, рука его была в ужасном состоянии. На 8 декабря его вес был 27,6 кг. Были назначены втирания масла дважды в день и прием Arsen-jod 3 trit по 6 гран 4 раза в день. Последнее назначение почти завершило излечение. В марте был назначен Psor 30 на месяц, других лекарств больше не понадобилось. Мальчик был соматически и морально здоров. Свою вредную привычку он совершенно оставил, и, по-видимому, даже забыл о ней. Малярийная отягощенностьОтсталая, сутулая 17-летняя девушка с астмой приехала из Америки в апреле 1886 года, чтобы пройти у меня курс лечения. Несчастная страдала периодическими приступами малярии с 11-месячного возраста. Трижды болела пневмонией, также корью, коклюшем, ветряной оспой и краснухой. Ее мать лечится у меня от астмы, два кузена — от акне и комедонов. Бабушка по линии матери умерла от туберкулеза. Кожа пациентки была очень сухая, потоотделение очень слабое, мочеиспускание частое, умеренные бели, сильная дисменорея. Сильные ангиноподобные боли вдоль грудины. Сильная спленомегалия. Верхушка правого легкого дает тупой перкуторный звук. Она лечилась у меня почти три года и вернулась домой практически здоровой. Лекарства, вернувшие селезенку к норме, были Oleum succini non rectificatum ∅, которое она принимала по 5 капель дважды в день 3 месяца, Med. CC, Bacill. 30 и Bellis perennis, а также Ceanotus am. x1 и Nux vomica. Два или три месяца приема Luet. CC вызвало огромные перемены в ее конституции. А после трех месяцев приема Psorinum 30 астма прекратила беспокоить, и больная могла целую ночь спать спокойно, как все здоровые люди. Особый интерес этого случая был в выраженном улучшении телосложения и осанки, причем, совершенно независимо от излечения астмы и хронической спленомегалии. Отец девушки, известный человек в Соединенных Штатах, был весьма доволен яркими переменами в здоровье дочери. Моральные отклонения у детейВсе мы слишком часто считаем моральные отклонения у детей (и у взрослых, коли об этом зашла речь), как нечто отдельное и независимое от соматического базиса. Что может помочь при отклонениях в этой сфере? Лекарства, гомеопатически подобранные для каждого случая. С чего я это взял? C того, что я излечивал такие случаи на протяжении последних 20 лет. А вылечивать совсем нетрудно, обладая знаниями гомеопатии, фармакодинамики, диагностики и физиологии. Разумеется, чем больше знаешь, тем больше можешь, как в любой области прикладного знания. Большинство людей, которых встречаешь в повседневной жизни, более-менее умеют играть в шахматы — чаще менее, чем более. Есть шахматы и шахматы. Аналогично, есть гомеопатия и гомеопатия. Психический и моральный дисбаланс у детей возникает от материальных и соматических причин. Если не упускать этого из виду, мы можем восстановить равновесие так же легко, как вылечить любую другую болезнь. Ребенок, привычно страдающий энурезом, не виновен, но здоровье вовлеченных в заболевание органов и частей тела нарушено. Ребенок мастурбирующий, или уличенный в иных моральных отклонениях, не виновен, но здоровье вовлеченных в заболевание органов и функций нарушено. Лет пятнадцать назад меня попросили съездить в Суррей осмотреть одну 9-летнюю девочку, которую обвиняли в сексуальном самоудовлетворении. Она занималась этим часами напролет до полного изнеможения. Родители были крайне подавлены, и в ужасном смятении поведали мне о занятиях дочери, а затем, не стесняясь в выражениях, анафематствовали несчастное дитя как низкую, безнравственную, преданную пороку дрянь. При осмотре у девочки оказались увеличены и уплотнены паховые лимфатические железы. И, несомненно, яичники находились в таком же состоянии. К тому же ребенок страдал приступами поносов, и я объяснил встревоженным родителями, что якобы порочная привычка их дочери по сути была пороком, не более, чем понос. И мастурбация, и поносы связаны были с поражением соответствующих желез. Это объяснение весьма успокоило родителей, и я доказал верность своего диагноза, начав лечить и дурную привычку, и поносы, и болезненное состояние желез. И менее, чем за два года железы девочки были в норме, поносы исчезли совершенно, а упомянутая привычка полностью оставлена и даже забыта! Сейчас эта девочка уже зрелая женщина. Она и разу не вернулась к прошлому, и морально чиста настолько, насколько вообще могут мечтать родители. Главные лекарства в этом случае были Thuja, Sabina, Bacill. и Platina, все в высоких потенциях и редкими приемами. *******
Несколько лет назад мать в большом смятении привела ко мне своего 4-летнего сына. Собравшись с духом, она сообщила, что сын ее безнадежно отдался во власть порока мастурбации, занятия которой не мог оставить, несмотря на жестокие родительские порки. Отец, в состоянии дикой ярости, клялся убить сына, если он не прекратит. Но сын не прекращал. И всякий раз, когда ему удавалось спрятаться или забраться под стол, он предавался отчаянной мастурбации. Я объяснил женщине свои взгляды на истинную причину проблемы. Это очень успокоило ее, так как она считала себя матерью морального монстра. Должный осмотр выявил сильное вздутие живота и увеличение и уплотнение паховых лимфоузлов. После нескольких месяцев лечения мальчика перестали приводить на прием, а когда мать позже пришла ко мне по поводу собственных проблем со здоровьем, я спросил о маленьком Джеке. "Он перестал заниматься этими вещами, — воскликнула она, — и даже вообще забыл о них!" Но несколько месяцев спустя она вновь привела малютку Джека: "Он опять взялся за старое, но не так яростно, как прежде". Я назначил новый курс лечения, и больной снова пропал из поля зрения. Позже ко мне пришел сам отец по поводу кашля, и я решил разузнать, как поживает Джек. "Он в полном порядке. Не думаю, что он даже помнит об этом. Я вообще не понимаю, как может ребенок в таком возрасте…" и т.д., и т.п. Мне было очень сложно переубедить этого джентльмена, что "грязные штучки" бедного маленького Джека были всего-навсего соматическим заболеванием, а ничуть не отклонениями в моральной сфере. Фактически, у меня ничего не вышло, поскольку он, качая головой, ответил: "Надеюсь, это так, а то я бы убил его, если бы он не перестал!" Эта проблема очень важна для человечества. И я искренне верю, что придет время, когда мы поймем истинную природу вещей, а не будем воображать, что можем выбить эту привычку палкой, когда причина ее (как это в основном бывает в начале) кроется в соматической патологии. С тем же рационализмом можно пороть наших детей за то, что они страдают поносом или болеют корью. *******
Маленькая девочка трех с половиной лет была приведена ко мне с той же проблемой. Она "выделывала это со скрещенными ногами", о подробностях чего я распространяться не буду. Несмотря на нежный возраст, привычка укоренилась, и девочка занималась этим ежечасно. Известные доктора решили, что это неизлечимое заболевание спинного мозга, и приведет оно к параличу. Внешний вид ребенка был характерен, поскольку было значительное для ее возраста увеличение молочных желез. Нигде не было уплотненных лимфоузлов, девочка была упитана и хорошо сформирована, однако увеличение грудей придавало ей внешность маленькой женщины пигмейского племени. Не найдя при осмотре никаких видимых причин для указанной привычки, я тщательно собрал анамнез и выяснил, что она была вакцинирована не в руку, а в ногу. И что вскоре после вакцинации — а это было в возрасте одного года, — она начала "работать скрещенными ногами", и постепенно сформировалась упомянутая привычка. Те, кто пожелает ознакомиться с моими взглядами на эффекты вакцинации, могут прочесть мою небольшую работу "Вакциноз, и его излечение при помощи Thuja". В этом случае я назначал не только Thuja, но почти все наши большие антисикотики, пока излечение не стало стойким, но в конце концов я достиг цели. (С момента написания этих строк был легкий рецидив, по поводу которого пациентка снова получает лечение.) Вакциноз и в самом деле реальная болезнь. В связи с проблемой моральных отклонений я специально выбрал случаи с самыми маленькими детьми, чтобы лучше подтвердить свою точку зрения на истинную природу большинства случаев мастурбации у обоих полов и у различных возрастов. Такие случаи очень часты и у самых юных, и у взрослых. Мое зрелое суждение — мастурбация это физическое заболевание, а не грех в духовном и религиозном смысле. То, что эта физическая болезнь медленно поражает моральную сферу, к сожалению, верно. Но даже здесь физическое излечение должно предшествовать излечению моральному — с точки зрения практического здравомыслящего врача. Простым людям невозможно излечить физическую болезнь верой или духовными практиками. В мире природы мы знаем лишь природные законы, а природный закон в духовном мире — полная бессмыслица. Я никогда не мог понять, почему половые вопросы почти для всех нас окружены ореолом греховности. Ведь мы тут совершенно неправы. Однако мое дело — не догмы, а практические вопросы медицины, и в этих рамках я считаю свою задачу выполненной. ПРИМЕЧАНИЕ* Золотуха (scrophulosis) — чрезвычайно распространенное страдание, проявляющееся крайне разнообразно, причем болезненный процесс обнаруживается почти во всех органах и тканях человеческого тела, особенно в коже, в слизистых оболочках, в костях, суставах, органах чувств и лимфатических железах. Золотуха обусловливается заражением организма бугорчатыми палочками и является, таким образом, родственной, точнее говоря, клинической разновидностью бугорчатки, т.е. чахотки. От последней золотуха отличается меньшей злокачественностью, более медленным течением и большей cклонностью к исцелению, образованием ограниченных специфических гнезд в лимфатических железах и других тканях организма; эти гнезда долгое время остаются чисто местными страданиями. Отчего зависит эта разница проявления одного и того же специфического возбудителя болезней, до настоящего времени в точности неизвестно. Заражение бугорчатыми палочками происходит либо еще во время внутриутробной жизни, когда бугорчатые палочки попадают из организма матери в кровеносную систему зародыша, отлагаются в лимфатических железах плода, где они впоследствии постепенно размножаются, либо после рождения, причем проникновение палочек в организм может произойти несколькими путями (см. Чахотка). З. поражает преимущественно детский возраст, всего чаще детей 2-15 лет, но от нее не свободны ни грудные дети, ни взрослые люди. З. протекает хронически и редко затягивается за период половой зрелости; в большинстве случаев она заканчивается еще в детстве, иногда даже смертельно, вследствие развития общей бугорчатки или чрезмерного истощения сил от других разрушительных страданий. Она встречается на всем земном шаре и, по-видимому, не имеет особенной связи ни с почвой, ни с расой, ни с климатом, хотя замечено, что в южных теплых краях она наблюдается реже, чем в северных и холодных. Для заболевания ею гораздо больше значения имеет индивидуальное предрасположение, которое может быть наследственное или приобретенное. К числу влияний первого рода относят преклонный возраст и хилость одного или обоих родителей, болезни их (бугорчатка, З., быть может и сифилис), ненормальное состояние их во время зачатия ребенка (пьянство, истощение вследствие слабого питания, голода, болезней и пр.). Но гораздо чаще заболевают З. при приобретенном предрасположении; на первом плане стоят бедность и дурные гигиенические условия и, особенно, способ питания в первые годы жизни, если в пище содержится много углеводов и недостаточно белков. На грудных детей вредно влияет раннее прикармливание крахмалистыми веществами: кашками, сухарями, белым хлебом и вообще растительной пищей (см. Диета), недостаточный уход за кожей, пребывание в сырых, тесных помещениях с затхлым спертым воздухом, острые болезни, как корь, скарлатина, дифтерит, коклюш. Уже старинные врачи указали на два вида золотушных больных: торпидный (вялый) и эретический (раздражительный). У торпидных больных вялая мускулатура, богатая подкожная жировая клетчатка ("рыхлый" вид), бледное, вздутое лицо, толстый грушевидный нос, красные, распухшие отвороченные губы, вздутый живот. Подобные дети вялы, апатичны, плохо спят, мало едят, часто страдают поносами и обыкновенно обладают не очень живым и восприимчивым умом. На коже у них частые сыпи; у них легко появляются упорные, хронически протекающие воспаления различных органов и их частей (глаз, ушей, бронхов и пр.). Эретические дети худощавы, их кожа нежна, бела, с просвечивающими синими жилками, они подвижны, способны, легко возбуждаются, чувствительны к боли. В пределах этих крайностей наблюдаются различные уклонения в одну и другую стороны. З. поражает то кожу, то слизистые оболочки, кости, суставы, отдельные органы чувств и особенно лимфатические железы. На коже выступают самые разнообразные сыпи, лишаи, экземы, гнойнички и даже волчанка (см.). Особенность легкой заболеваемости кожи при З. та, что малейшая язвочка, ссадина, ранка принимает упорное течение и медленно заживает, часто оставляя неправильные рубцы. Слизистые оболочки также легко заболевают, всего чаще хроническим катаром. Так, например, являются упорные насморки, причем обильно выделяется густая, гнойная слизь, совершенно закупоривающие носовые ходы и дающие начало развитию носовых камней (ринолиты), вследствие пропитывания известковыми солями, иногда развивается так называемый зловонный насморк — ozaena, золотушные язвы, покрытые желтовато-серым налетом. Нередко поражается среднее ухо с возможным прободением барабанной перепонки, с хроническим гноетечением из ушей и даже со смертельным воспалением мозговых оболочек или гноекровием. Точно так же часты и упорны страдания глаз, век, дыхательных путей, у девочек, в период полового созревания, сывороточно-гнойные бели. Наиболее характерное проявления З. это поражения лимфатических желез, костей, подкостницы и суставов. Железы припухают; вначале они безболезненны, упруги, подвижны, но затем от какого-либо раздражения воспаляются, увеличиваются в объеме, делаются болезненными, нагнаиваются, образуются большей или меньшей величины нарывы, вскрывающиеся наружу; получаются так называемые золотушные язвы с отвисшими, синеватыми, вялыми краями. По заживлении остаются стянутые, обезображивающие лучистые рубцы, которые на шее могут даже ограничивать ее движения. Часто эти нарывы надолго сохраняются в виде больших узловатых опухолей, причем болезнь захватывает все большее и большее число желез, так что, сливаясь вместе, они образуют на шее опухоль с кулак. Еще более серьезное значение имеют золотушные поражения костей, надкостницы и суставов. Костоеда одно из весьма частых проявлений З. При поражении позвонков часто наступают искривления позвоночника, развиваются различные виды горбатости, воспаление мозговых оболочек спинного мозга, прижатие последнего и пр. Всего чаще поражаются тазобедренный и коленный суставы. При поражении костей нередко омертвение и нагноение их, что резко влияет на общее питание, дети истощаются и может явиться даже амилоидное перерождение (см.) внутренних органов, вследствие истощения организма. З. требует своевременного лечения ввиду возможного перехода ее в общую бугорчатку, и, помимо того, она часто оставляет после себя обезображивающие рубцы, обезображивание костей и суставов, неисправимые повреждения различных органов чувств. Для предупреждения З. самое важное — рациональное питание в раннем детском возрасте. Золотушная или чахоточная мать не должна кормить ребенка, его нужно передать здоровой кормилице, так как искусственное вскармливание, и то исключительно хорошим коровьим молоком, допускается только в крайнем случае (см. "Детская гигиена" и "Диета"). Лечение З. распадается на общее и местное: пребывание на воздухе, особенно на берегу моря, морские купания, устранение чрезмерных умственных занятий, хорошее обильное питание, внутрь — рыбий жир, йодистое железо и пр. Местное лечение, часто хирургическое, зависит от рода и степени поражения отдельных органов. Золотуха домашних животных (скрофулез) — весьма редко встречается как самостоятельная болезнь, и в прежнее время под этим именем описывались многие другие болезни, сопровождающиеся опуханием лимфатических желез, нагноением, затвердеванием, сыровидным перерождением их, совместно с плохим питанием, упадком сил, появлением накожных сыпей и т. п.; так, например, под этим именем описывался туберкулез, рахитизм, метастатический мыт, малокровие, кишечные хронические катары и др. (Из "Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона"). |