Д-р Джеймс Комптон Бернетт

Д-р Дж. К. Бёрнетт

Женский климакс и сопутствующая патология


Перевод д-ра Олега Мартыненко (Санкт-Петербург)

Случай невралгии у 86-летней дамы, излеченный Bacillinum CC и 1000

Хоть случай этот здесь не по теме, я поставил его вслед за предыдущим, чтобы показать, что не считаю Glinicum специфическим лекарством от невралгии. Каждый случай требует своего лекарства, хотя похожие случаи требуют похожих лекарств. Поэтому мы вполне можем позволить себе говорить о "родовых спецификах" или "родственных спецификах", если мне позволено будет использовать этот необычный термин.

В мае 1891 года я получил письмо следующего содержания:

"Дорогой Сэр, — По настоянию моего друга мистера C. и с одобрения моего куратора мистера В. я пишу Вам в надежде, что Вам удастся облегчить мои многомесячные мучения от лицевой невралгии слева. Я вдова, мне 86 лет…"

В данном случае невралгия не будила ее ото сна в ранние утренние часы. Она почти всегда беспокоила во время отхода ко сну. Это исключает Glinicum.

Невралгия усиливалась от еды, разговора и смеха. Пациентка дважды была замужем и дважды овдовела, но в свои 86 лет могла себе позволить смеяться! Этот случай действительно заслуживал излечения!

Сам лично я пациентку не видел, и приставленный к ней куратор не предоставил мне никакой информации, хотя великодушно намекнул на кое-какие сомнительные эпизоды из прошлой жизни пациентки. Но отец ее скончался в 82 года от астмы, а мать — в 42 года от туберкулеза легких. Ухудшение невралгии было по вечерам, поэтому я назначил Bacillinum CC, раз в две недели.

4 июня. — "В целом вечерние боли меньше".

Повтор назначения.

7 июля. — невралгия почти исчезла.

Rp. Bacillinum 1000.

Результат — излечение.

Артритические боли

Замужняя дама 54 лет, мать двоих детей, пришла ко мне на консультацию 24 мая 1894 года по поводу артритических болей в области левого тазобедренного сустава, по наружной поверхности левого бедра, в левом колене, возникшие с прекращением менструаций. Состояние было таким упорным, что ее случай казался вообще неизлечимым. Пациентка была весьма зябкой, поэтому я начал с Urtica urens Ø, которая не очень-то ей помогла.

28 июня. — боли не меньше, они усиливаются в тепле постели.

Rp. Luet. CC.

14 августа. — значительное улучшение.

Повтор назначения.

12 сентября. —  улучшение сохраняется. Ночи перестали быть такими ужасными, как прежде: "Как же хорошо спать по ночам и не просыпаться от боли!"

Повтор назначения.

22 ноября. — "Вы совершили чудо!"

Повтор назначения.

В начале 1895 года муж пациентки сообщил, что рецидивов не было. Много позже я от него узнал, что излечение стойкое, и пациентка проходит пешком многие мили и нормально спит по ночам. Был ли случай действительно артритом — вопрос, возможно, спорный. Здесь мы в тысячный раз убеждаемся, что высокие потенции действительно обладают излечивающим эффектом, и что ярко выраженные характерные или ключевые симптомы могут приводить к самым блестящим результатам. Самое прекрасное в этих ключевых симптомах — то, что их легко запомнить и тем сэкономить время. Время, которое мы тратим, уткнувшись носом в реперторий, должно быть по возможности сохранено. Однажды один известный джентльмен, зайдя в мой кабинет, заметил:

— Сколько же у вас реперториев! Я просто поражен. Я никогда не видел, чтобы вы их использовали. Вы работаете в основном органными лекарствами, как вы их называете.

— Да-да, — отвечал я. — Реперторий — это мое последнее прибежище, к которому я обращаюсь в случае необходимости. Чем больше я понимаю в самих болезнях, тем меньше нуждаюсь в реперториях. Как врач, я мыслю, существую и работаю за пределами симптомов, где лежит будущее Высшей Гомеопатии. Органные лекарства — лишь нижняя ступенька лестницы.

Ревматоидный артрит после климакса

23 июля 1893 года моя старая пациентка привела ко мне одну девственную даму 49-ти лет. Она рассказала мне, что три года ее беспокоит ревматическая подагра, появляются красные узелки, возникает скованность суставов рук и ног с сильной болью, хуже в дневное время при движении и в теплую погоду. Прежде страдала белями, перенесла грипп семь лет назад.

Rp. Medorrhinum 1000.

23 августа. — значительное улучшение. Боли в коленях гораздо меньше, скованность при движениях гораздо меньше, узелки исчезли.

Назначений нет.

20 сентября. — самочувствие хорошее.

Назначений нет.

18 октября. — самочувствие хорошее. Выписана.

Сикоз в менопаузу

Миссис Х., 46 лет, бездетная, обратилась ко мне 3 мая 1897 года. В 18 лет была вакцинирована и с того времени по сей день страдала "бесконечной мазней", т.е. постоянным кровомазаньем из половых частей. Безучастная, умственно инертная. Матка увеличена.

Rp. Aur. mur. 3x, Ʒiv. По 5 капель на воде дважды в день.

24 мая. — согласилась убрать пессарий, который носила очень долго.

Rp. Thuja 30.

2 июня. — отказ от пессария не вызвал никакого дискомфорта. Кровомазанья не было. Окрепла. Хуже себя чувствует летом, чем зимой. Не может лежать на левом боку.

Rp. Tub. test. C.

20 июля. — жалуется на ощущение тупости и бестолковости в голове.

Rp. Spiritus glandium quercus Ø. По 10 капель утром и вечером.

27 августа. — боль в левом боку будит ее по ночам, но при отхождении газов боли облегчаются.

Rp. Fraxinus americanus Ø.

21 октября 1898 года. — лекарство очень ей помогло. Однажды были нормальные месячные, кровомазанья не было.

Rp. Thuja 30.

15 ноября. — просыпается по ночам из-за метеоризма. Дыхание очень зловонное. Был назначен Med. 1000. Последовало значительное улучшение. Пробуждения из-за метеоризма прекратились.

P.S.: Пробуждение по ночам — достовернейший ключевой симптом Medorrhinum. Сначала я наблюдал его в процессе испытания на себе, а потом подтверждал клинически много-много раз.

"Утомленная матка"

В менопаузу мы иногда встречаем состояние, которое я назвал бы утомленным состоянием матки.

Такие случаи часто осложняются каким-то заболеванием, но я сейчас приведу случай, где болезни не было. Орган просто был изношен и переутомился.

Миссис Р. 46 лет, пришла ко мне 28 марта 1893 года. В журнале можно прочесть следующее: "Жалобы на усталость, желание лечь. Муж сексуально очень энергичен. Поздний брак. Трое детей. Месячные регулярны. Боли в пояснице. Матка увеличена, но птоза ее нет; патологии матки не найдено".

Rp. Bellis perennis Ø, ℥j. По 10 капель на воде утром и вечером.

8 июня. — "Лекарство очень помогло".

Повтор назначения.

Август. —  Жалоб нет.

Этим утром (11 июля 1897 года) я получил письмо от коллеги из Америки с вопросом, каковы мои показания к назначению Bellis perennis.

Дорогой коллега, —  Bellis perennis — это наша обычная маргаритка. Она действует очень похоже на Arnica, вплоть до возможного вызывания рожи. Она провоцирует боли в селезенке и общие симптомы насморка, общего утомления (автор хотел лечь и лежать). Она действует на экссудаты, отеки и стаз, и поэтому она замечательно работает в случае "утомленной матки". Неудивительно, что она получила столько признания при дискомфорте во время беременности и варикозной болезни вен. Она хорошо действует при головокружениях у пожилых (церебральный стаз) и излечивает это состояние. Особенно она полезна при истощении от мастурбаций, также у старых работников, при переутомлении и т.д. При энцефалопатиях пожилых садовников она работает великолепно. Ее целебное действие при вредных последствиях холодного питья в жару хорошо известно. Это надежное средство у коммивояжеров, при переутомлении позвоночника у путешественников и туристов. Здесь ей нет равных, насколько учит меня мой опыт. Я считаю, что в основе всех этих состояний лежит стаз. — Искренне Ваш…

P.S. — при назначении Bellis на ночь пациент часто будет просыпаться в ранние утренние часы, поэтому я предпочитаю не назначать его слишком поздно. Но я часто излечивал с помощью этого лекарства нарушения сна, когда пациент "просыпается слишком рано и не может уснуть вновь", и здесь, как правило, высокие потенции работают куда более решительно и длительно, причем без побочных эффектов. Ведь здесь действие чисто гомеопатическое, а не просто рассасывающее.

Некоторые манифестации туберкулеза в менопаузу

Бывают случаи, которые ставят в тупик самых опытных докторов, если не рассматривать их с точки зрения этиологии. Так, три недели назад, одна дама, прежде излеченная от кровохарканья и потери веса при помощи Bacillinum, написала мне с просьбой срочно заняться ее неукротимой рвотой: "Я прекрасно себя чувствовала и собиралась уйти в декрет через месяц, но с недавнего времени стала беспокоить постоянная рвота. Я даже стала терять в весе и очень похудела. В желудке ничего не держится, кроме глотка бренди. Пожалуйста, подберите мне что-нибудь для прекращения рвоты. Акушерка говорит, что еще немного, и ребенок погибнет". Рвота была сильнее в дневное время, имелась небольшая лихорадка и гектический румянец.

Я считал, что, видимо, имело место полнокровие органов малого таза туберкулезного качества. Поэтому я развел 10 крупинок Bacillinum C в четырех драхмах винного спирта и назначил по 5 капель на воде каждые четыре часа.

Через две недели пациентка написала: "Чудесное лекарство, после первой же дозы был всего лишь один приступ рвоты!"

Такой подход помогал мне и при климактерических проблемах. Так, миссис Х., 47 лет, пришла ко мне на прием 24 июля 1896 года и пожаловалась… хотя, нет. Обо всем я узнал предварительно от ее мужа, который рассказал мне, что пациентка страдает жестокой анемией из-за периодических кровотечений, приходящих через регулярные интервалы времени, подобно месячным, и длящихся по 6–7 дней.

— Моя жена, — сообщил он, — истекает кровью буквально до смерти, и наш семейный врач не дает нам никакой надежды. Сейчас она прикована к постели, а препараты железа ничуть ей не помогают. Конечно, мы обращались и к другим врачам, но их прогноз был малоутешителен. Я не думаю, что можно как-то поправить дело. Одышка сильна, жена не может даже стоять.

После нескольких месяцев лечения эта дама смогла приехать в Лондон по кое-каким общественным делам, а еще через год была практически в норме и вместе с мужем уехала в отпуск в Уэльс. Две трети времени она принимала Bacill. или Tub. test. 30 и C, а также Med. C., Thuja 30 и Sabina 30. По месяцу она принимала Urtica urens Ø, Prunus virginiana Ø и Salix nigra Ø (по 10 капель каждого два-три раза в день, благодаря их органопатическим эффектам). Пациентки с предрасположенностью к туберкулезу часто склонны к маточным кровотечениям при любом состоянии полнокровия, которые часто становятся обильнее ближе к менопаузе. Так, дама эта всегда была склонна к обильным месячным. Но после сорока кровотечения становились все сильнее и сильнее, вплоть до самой настоящей меноррагии, которая привела к тяжелой анемии. Цветущая, обильно менструирующая тридцатилетняя дама часто к сорока годам истекает кровью почти до смерти, если заранее не устранить эту склонность с помощью Bacillinum или каких-то других лекарств. Давайте разберем это на следующем примере.

Мода на пессарии

Дама 40 с небольшим лет, явилась ко мне в ноябре 1896 года по поводу увеличения матки, обильных месячных и зловонных гнилостных белей. "Я в ужасном состоянии, я вся прогнила изнутри!"

Итак, перед нами очень миловидная, хорошенькая, прекрасно выглядящая дама (между прочим, это та самая миловидность, которую я считаю почти патогномоничной для туберкулезного диатеза), которая прежде отличалась обильными месячными из-за чрезмерно активного состояния матки. Но с приближением климакса все ее проблемы лишь усилились. Поскольку ее весьма богобоязненный муж на протяжении многих лет делал то, что делал Онан, матка стала настолько тяжелой и полнокровной, что большинство ведущих гомеопатов и хирургов-гинекологов рекомендовали спринцевания. "Доктор Х назначил мне спринцевания горячей водой, а также рекомендовал пессарий, но не мог подобрать удобный. Я перепробовала шесть или семь видов, и ни один не подошел. Тот, который я ношу сейчас, вызывает большой дискомфорт и боли".

Итак, дама цветущей туберкулезной конституции (высокая и крупная, рыхловатая, розовая, пышная, мягкие манеры, астеничная, легко устающая), легко расстающаяся с кровью, стоит на пороге климакса. Ее накопившиеся проблемы грозят разрушить ее организм. Она ищет помощи у гомеопатов, которые не учитывают ее конституцию. Более того, она трижды была вакцинирована, но это считают лишним доказательством крепости ее здоровья! Ей рекомендуют предохраняться прерванным половым актом (то, что делал Онан, это совсем не так называемый онанизм), поскольку это, "знаете ли, так благоразумно и тактично".

Мой собственный диагноз этого случая таков.

1. Унаследованный туберкулезный диатез.

2. Вакциноз.

3. Гипертрофия матки за счет ее "обмана" в духе библейского Онана.

Эта несчастная дама прежде страдала геморроем, с чем обратилась к известному последователю Ганемана, который — нет-нет, вы не поверите! — удалил его оперативно!

— Операция была успешной?

— Да, конечно.

— Но вы, кажется, говорили, что теперь вас беспокоят сильные геморроидальные кровотечения?

— Да, так и есть. Они начались через два или три года после операции.

— Запоры вас тоже беспокоят, не так ли?

— Да, но мой врач назначил клизмы.

Итак, женщина средних лет, все еще упитанная и хорошо выглядящая,

а) перенесла операцию по поводу геморроя,

б) получает клизмы по поводу запора,

в) получает горячие водные и лекарственные спринцевания интравагинально,

г) перепробовала целый набор пессариев для поддержания уваличенной матки.

И каков результат? "Я вся прогнила изнутри" — с ее же собственных слов!

Чуть дальше по пути этого терапевтического идиотизма, и надо будет ставить диагноз рака матки, затем оперировать, а увенчается всё это слезами несчастного вдовца и детей-сирот.

Но разве есть альтернатива?

Есть.

Сейчас эта дама получает разумное гомеопатическое лечение. Tuberculinum (30, С и СС) излечил туберкулезный диатез. Антисикотики Thuja 30, Sabina 30, Cupressus law. 30 и Med. 1000 излечили бели. А органные лекарства вернули матку к умеренному увеличению. И миссис Х в настоящее время радостно и счастливо крутит педали своего велосипеда, разъезжая по окрестностям.

Матку в размерах уменьшил, причем довольно быстро, Fraxinus am. Ø, по 10 капель на воде утром и вечером (см. мою работу "Заболевания женских органов"). Все в нашем мире относительно и сопоставимо. Если матка увеличена, лучше ее поддержать удобным пессарием, чем дать ей выпасть наружу. Но орган опускается и выпадает из-за тяжести и полнокровия. Значит, если их достаточно уменьшить, орган вернется на свое место и пессария не понадобится. Более того, мы не должны забывать, что пессарий — инородное тело, и поэтому его настоятельно следует избегать. Он провоцирует зловонные выделения, вызывая комплекс неполноценности у женщины — ведь то, что должно быть святилищем, превращается в клоаку. То, что люди рождаются между фекалиями и мочой, естественно и верно с точки зрения анатомии, но на этом мы вполне могли бы остановиться.

Постклимактерическая диспепсия

Миссис N., 52 года, четверо детей, два выкидыша, явилась ко мне на прием в июне 1897 года. Дважды вакцинирована, последний раз безуспешно в 21 год. Много лет страдает диспепсией, но хуже с момента менопаузы. Живот очень болезнен при пальпации. Моча зловонна (запах рыбы). Мучительные приливы, словно волны жара. В настоящее время очень похудела, хотя прежде весила 70 кг. Страдает белями желтого цвета. Дважды удаляла полипообразные разрастания с матки.

Rp. Thuja 30.

9 июля. — правая половина языка гораздо отечнее левой. Ощущение сосания под ложечкой.

Rp. Scirrhinum C.

10 августа. — сильные приливы.

Rp. Trit. 3x. Ovary Extract, gr. vj. По одному порошку на ночь. Лекарство очень облегчило приливы.

Влияние Thuja 30 на диспепсию и Ovary extract на приливы было ярким и бесспорным.

Пациентка продолжает лечение.

Дерматит и бородавки

Дама 54 лет обратилась ко мне 24 августа 1896 года с жалобами на обильную перхоть скальпа, сильное выпадение волос, обилие выпуклых бородавок на кистях рук, четыре из которых были весьма крупные и мешали ей последние три года. Два года назад прекратились месячные.

Rp. Thuja 30.

2 октября. — бородавки бесследно исчезли. На голове полно перхоти, волосы выпадают в большом количестве.

Rp. Bacill. C.

20 ноября. — бородавок нет. Скальп лучше. Беспокоит сильный метеоризм.

Повтор назначения.

1 февраля 1897 года. — состояние скальпа гораздо лучше. Бородавок нет.

Повтор назначения.

10 мая. — Повтор назначения.

1 июля. — боли в межфаланоговых суставах рук.

Rp. Thuja 30.

6 августа. —  голова лучше. Боли в суставах сохраняются.

Rp. Psorinum CC, который и завершил излечение.

Замечательное излечение длительно существовавших бородавок меня поразило. Не то чтобы излечение бородавок с помощью Thuja нечто новое и необычное. Просто быстрое исчезновение любого новообразования под действием лекарства в 30 сотенном разведении вещь для меня восхитительная. И то, что это часто делали два-три поколения гомеопатов до меня, не мешает мне восхищаться меньше.

Почему я назначил Thuja?

Традиции. И потому еще, что упомянутая дама была в свое время трижды вакцинирована, причем последние два раза безуспешно. А безуспешная вакцинация в моем понимании означает, что организм не реагирует на вакцинный яд, и последний остается в нем как мина замедленного действия для будущего подрыва здоровья.

Диагноз и прогноз

Какова же главная идея этой небольшой книги? А вот какая. Абсолютно здоровая женщина переживает климакс без каких бы то ни было болезней и жалоб. Поэтому нормальной женщине, замужней или девственной, не имеющей болезней и диатезов, климакса бояться нечего. Месячные как начались, так и прекратятся, почти неощутимо. Они завершились, и точка.

Но, увы, очень немногие женщины действительно свободны от болезней и диатезов. Да, такие существуют. Но они не ходят по врачам. Врач едва ли может судить о количестве действительно здоровых людей, потому что таковые просто не нуждаются в нем и редко его посещают. Однако есть целый класс людей, которые, я бы сказал, здоровее любого здорового. Даже если с ними что-то не так, они постоянно твердят, что с ними всегда все в порядке и они полностью здоровы. Все их предки от самого Ноя никогда ничем не болели. Они даже готовы признать, что в плане здоровья чуть ли не святы.

Но умный врач сразу понимает, что все это блеф, и не ставит ни в грош такие заявления. Напротив, он тут же заподозрит самые тяжелые болезни конституции, скрывающиеся в глубине организма такого болтуна, чьи утверждения о крепости здоровья обычно лживы на корню. Однажды некий господин привел ко мне свою маленькую дочь с золотушной офтальмией, которой она страдала больше года, и заявил:

— Я решительно ничего не понимаю! У нас в роду все здоровые! Мой отец дожил до 90 лет!

Теперь мне стало известно, что многочисленные братья и сестры упомянутого господина, который и сам готов дожить до 90 лет, умирали в раннем и юном возрасте от различных форм туберкулеза.

Bacillinum излечил золотушную офтальмию за три месяца. А довольный отец так прокомментировал результат:

— Ничего серьезного, как я и думал! У нас в роду все здоровые! Мой отец дожил до 90 лет!

Юная леди пришла ко мне на прием в сопровождении матери по поводу кровохарканья. Считали, что она рано или поздно скончается от туберкулеза легких: два известных врача дали именно такой прогноз. Я спросил, чем страдали у них в семье, и не было ли у них случаев туберкулеза.

— Нет-нет! — отвечала мне мать. — У нас все здоровые! В нашей семье не было никакого туберкулеза!

На самом деле, как я знаю, ее мать скончалась от рака кишок, старший брат страдает астмой, отец в юности страдал кровохарканьем. Один брат умер от скоротечной чахотки, старшая сестра от туберкулеза тазовых органов, другая сестра страдает тяжелой экземой и ревматоидным артритом. Еще одна сестра в настоящее время лечится у меня от опухоли молочной железы с глубоко втянутым соском, а младший брат имеет огромную липому.

Слегка многовато для совершенно здоровой семьи, не так ли?

Но если речь идет о действительно здоровой женщине, я считаю, что менопауза с точки зрения патологии не представляет никакой опасности.

Почему же мы тогда говорим о климаксе как о таинственном и опасном периоде в жизни, которого так следует опасаться?

Просто потому, что большинство женщин далеки от нормы, и их проблемы большей частью унаследованы и проявляются в любое время от пубертата до менопаузы и позже. Как уже было разобрано, прекращение месячных ОЧИЩЕНИЙ полностью объясняет все богатство болезненных феноменов. В половине случаев патологического климакса вы сможете проследить патологию вплоть до периода дентации, и почти в каждом случае до пубертата. Я постоянно связываю такие климактерические проблемы с подагрой, ревматизмом, раком, туберкулезом и венерическими заболеваниями родителей девочки. Так, туберкулезный диатез проявляется в пубертате в виде болезненных, избыточных или скудных менструаций, а в климактерический период заканчивается раком — рак и туберкулез часто чередуются в последующих поколениях. Небольшой участок экземы в пубертат нередко предупреждает о скирре в менопаузу. Как я уже писал ("Опухоли молочной железы"), различные опухоли груди в менопаузу обычно имеют причину в матке и яичниках. И, руководствуясь этой теорией, я много раз излечивал такие опухоли у женщин всех возрастов, но особенно в менопаузе.

Так, недавно баронесса Х. телеграфировала мне из Гааги, что ее тамошние доктора нашли у нее правосторонний интерстициальный мастит и рекомендовали немедленную операцию. В ответ я телеграфировал, что оперироваться запрещаю и что лекарства ее вылечат. Через два или три дня Ее Светлость появилась у меня в кабинете, и я смог подтвердить правильность диагноза: правая молочная железа была диффузно инфильтрирована и тверда. На Scirrhinum C грудь пришла в норму через два месяца, но оказалось, что истинная причина заболевания затронута не была. Лежала она в органах малого таза, которыми я в настоящее время и занимаюсь. Я могу позволить себе простить некоторые высокомерные замечания моего именитого коллеги из Гааги. Его знания не лучше моих, а то, что он знает об интерстициальном мастите, знанием не является. В самом деле, что за польза в удалении молочной железы, если проблема коренится в женских органах в малом тазу?

Следующий отрывок я цитирую из "Homœopathic World" за 1 июля 1897 года. Автор — Джон Г. Кларк, редактор этого полезного издания, которому я выражаю сердечную благодарность за положительную оценку его коллеги-гомеопата, несмотря на то, что он сам гомеопат. Удивительно, но наши британские гомеопаты всегда готовы глотать все, что выходит из-под пера аллопатов, но денно и нощно критикуют деятельность тех, кто открыто называют себя гомеопатами. Увы! Убожество вульгарного буквоедства.

Отдаленные причины опухолей молочных желез

Д-р Кларк пишет:

После написания моей статьи, в "Medical Journal" появился доклад д-ра Битсона (Глазго) [Сэр Джордж Томас Битсон, 1848—1933, британский врач. Считается пионером в области онкологии. Разработал новый метод лечения опухолей молочной железы, состоящий в удалении яичников, а с ними и гормонального фона, благоприятствующего росту опухоли. В 1896 году он опубликовал свой доклад "Заметки по новому методу лечения рака молочной железы с клиническими иллюстрациями"; иллюстраций было всего три. — прим. перев.] на заседании Британского Общества гинекологов с обсуждением, которое заслуживает особого внимания. Также он появился в Medical Press за 24 марта и 15 мая, откуда я собираюсь привести длинные выдержки. Речь о той самой теме, которую подробно разобрал д-р Бернетт в своей известной работе "Опухоли молочной железы" [Эта книга вышла в 1889 году, т. е за семь лет до доклада Битсона. И, помимо той же идеи, к которой позже пришел Битсон, она содержит 17 клинических примеров излечения опухолей молочной железы, включая раковые. — прим. перев.], и поскольку доклад д-ра Битсона убедительно подтверждает слова д-ра Бернетта, я не могу поступить лучше, чем поместить его здесь.

"Во-первых, — пишет д-р Битсон (с. 160), — опухоли молочной железы очень редко возникают сами по себе. Чаще всего они провоцируются точно тем же путем, которым орган побуждается к своей обычной функции вскармливания ребенка. То есть молочная железа физиологически активизируется из утеро-овариальной области. Придерживался ли кто-нибудь этой точки зрения на генез опухолей груди прежде, мне неизвестно. В любом случае, я пришел к ней благодаря наблюдениям из практики. Обычно имеется некое заболевание, возникшее там первично, или раздражение нижней части тела как проявление стороннего заболевания… Я настаиваю на том, что опухоли груди обычно возникают не по причине, лежащей в самой молочной железе. Причина обычно лежит в более-менее удаленных частях организма, чаще всего в яичниках".

Из цитаты должно быть понятно, что ценность доклада д-ра Битсона — в клинических наблюдениях, а не в методе лечения, который он пропагандирует. Удаление яичников при заболеваниях молочных желез, на мой взгляд, совершенно неправомочно, даже если нет возможности лекарственного лечения. Нужно заметить, что только в случае "неоперабельности" молочной железы возможно прибегнуть к операции удаления яичников. Непонятно, как можно, понимая, что причина рака груди часто лежит в отдаленном и, по-видимому, неповрежденном органе, считать удаление молочной железы лечением? Но концептуальная узость старой школы, куда втиснуты ее патология и терапия, достаточна для возникновения любых противоречий.

Прения по методу д-ра Битсона по лечению неоперабельных карцином

Д-р Армстронг (Бакстон):

Меня попросили сделать сообщение на заседании Общества по методу д-ра Битсона из Глазго по лечению карцином. Будучи под впечатлением от его принципов лечения, я дал согласие. Более того, меня поразил честный научный подход д-ра Битсона, его клинические примеры, а также сделанные им выводы. Перед встречей президент и Совет общества пригласили д-ра Битсона приехать и принять участие в прениях. И поскольку Общество имеет удовольствие видеть д-ра Битсона лично, я не вижу ничего лучше, чем передать слово ему самому для доклада о принципах лечения и его результатах на настоящий момент.

Д-р Битсон (Глазго):

Когда я получил через д-ра Армстронга приглашение от Совета, я поначалу засомневался. Я собирался доложить о новом методе, но подумал, что после доклада меня вызовут для более детальных объяснений. Итак, в первом случае у пациентки была удалена молочная железа, подмышечные лимфоузлы и часть большой грудной мышцы. При гистологическом исследовании все удаленные части были канцероматозно поражены. Через три месяца возник рецидив, и случай был признан неоперабельным. Был назначен экстракт щитовидной железы, но безуспешно. Тогда была произведена экстирпация матки с придатками, и вновь назначен экстракт щитовидной железы. Чуть более чем за два месяца развилось значительное улучшение. Через пять месяцев раково пораженные ткани подверглись жировому перерождению, а через шесть месяцев исчезли. Теперь, спустя 1 год 9 месяцев, ткани остаются здоровыми, а состояние пациентки удовлетворительное. Ценность этого случая, по-моему, в том, что он проливает свет на природу карциномы, и весь вопрос только в правильной интерпретации данных.

Это самое важное наблюдение д-ра Битсона. Затем последовали долгие рассуждения о природе рака, вдаваться в которые необязательно.

Итак, приведенный отрывок содержит самую суть воззрений д-ра Битсона.

Я утверждаю, что опухоли молочной железы нечасто возникают из-за первопричины в самой молочной железе. Она лежит в утеро-овариальной сфере. Поэтому удалять продукт, оставляя причину в тазовых органах, бессмысленно. Насколько хороши будут отдаленные результаты экстирпации матки с придатками —  вопрос открытый, но у меня лично на сей счет большие сомнения [Действительно, как только надпочечники начинают продуцировать эстрогены, возникает рецидив заболевания. — прим. перев.]. Однако вскоре мы будем располагать данными о большом числе операций Битсона, поэтому я оставляю этот вопрос sub judice [на рассмотрении суда (лат.) — прим. перев.).

Я испытываю необходимость вновь поблагодарить д-ра Кларка. Ведь гомеопат-практик, будучи в постоянной борьбе за возможность быть услышанным, не добивается почти ничего. Я хотел бы пожелать ему, чтобы наши друзья, которые воспринимают в штыки его лелеемые взгляды, всецело бы их разделили.

Разве не так было с лечением легочного туберкулеза? Американские гомеопаты многие годы успешно лечили туберкулезников с помощью Tuberculinum. Но их подвергали насмешкам и издевательствам, как распространителей "грязи", из-за источника получения их лекарства. Но когда Кох был безуспешен в таком же точно "грязном" деле, его осыпали почти божественными почестями. И даже теперь, когда во всем мире отказались от больших доз Коха, а лечение гомеопатическим туберкулином было испробовано и признано эффективным во многих частях света, не считая моих собственных многочисленных излечений туберкулеза с помощью Bacillinum ("естественного" туберкулина), даже теперь претензии гомеопатии на излечение почти полностью игнорируются. Приходится слышать: "Туберкулез неизлечим, не так ли? Попытки Коха потерпели ужасное фиаско!" Объяснять что-либо практически бесполезно.

Значимость втянутого соска

Втянутый сосок считается важнейшим симптомом опухоли молочной железы, хотя втянутому соску у здоровых юных девушек и молодых женщин обычно не придают особого значения. Но я лично пришел к выводу, что он может указывать на латентное заболевание матки и яичников. Исходя из этой концепции, я улучшил состояние многих молочных желез и их владелиц, а нескольких полностью вылечил. Излечение нудное и долгое, но оно в принципе достижимо. Когда я вижу втянутый сосок, даже у молодой цветущей юной женщины, скорее всего можно найти латентное, но все-таки явное заболевание, которое проявит себя во вторую половину ее жизни. Как молоко появляется в молочных железах после родов, так и болезнь идет из тазовых органов после прекращения месячных, а возможно, и раньше. Втянутый сосок у юных девушек, я уверен, имеет происхождение и причину в яичниках и матке. И не часто ли мы видим, что грудь с втянутым соском в начале лактации является источником абсцесса? Такие абсцессы обычно результат золотушного или врожденного канцерозного диатеза. Я имею в виду не истинный рак, но некое канцерозное качество. Часто я слышал от женщин в менопаузу такие слова: "У меня в груди опухоль. В этой же груди в юности был втянут сосок, а после первых родов в ней же возник абсцесс".

Течение абсцессов молочной железы во время лактации не следует обращать вспять. Нужно, чтобы они созрели и опорожнились, и продолжали очищаться столько, сколько потребно. Ребенка следует кормить из здоровой груди. Функцию больной груди следует поддерживать при помощи молокоотсоса, пока абсцесс не заживет, и тогда ребенка можно кормить из любой груди. Пациентке следует давать Bacillinum в высокой потенции, пока лихорадка фтизического типа не исчезнет. И тогда здоровье женщины будет лучше, чем до беременности, и тогда же станет ясно, что абсцесс носил очистительный характер. Поэтому я одобряю созревание абсцесса молочной железы и не обрываю его течение. Иногда абсцесс молочной железы носит карцинозное качество, и тогда Scirrhinum C играет точно такую же роль, как Bacillinum при золотушной этиологии абсцесса.

предыдущая часть Предыдущая часть   Оглавление оглавление