Д-р Ричард Юз (Англия)

Ричард Юз, руководство по гомеопатии, предисловие

Руководство к лечению болезней по способу Ганемана

Санкт-Петербург, 1900


Перевод со 2-го англ. изд. д-ра мед. Владимира фон Дитмана под ред. д-ра мед. Льва Бразоля
Юз Ричард (1836—1902) — известный английский гомеопат, президент Британского гомеопатического общества, редактор "Британского гомеопатического журнала", автор книг "Руководство к фармакодинамике" (1875), "Руководство к лечению болезней по способу Ганемана" (1877), "Энциклопедия лекарственных патогенезов" (в соавторстве с Дж. П. Дэйком, 1885) и др.





ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Проверка верности или ложности гомеопатического закона лечения должна производиться не за письменным столом, а у постели больного. Весьма знаменательно, что самые непримиримые противники гомеопатии, отвергавшие ее на основании кабинетных рассуждений, становились самыми горячими ее последователями, как только они приступали к испытанию ее практических достоинств. Проверка гомеопатического закона подобия в его приложении к организму больного человека производится ежедневно в течение уже более ста лет по всему свету многими тысячами врачей, и все они единогласно свидетельствуют о великом благодеянии основанного на нем способа лечения. Вечное отрицание или простое игнорирование бесчисленных случаев излечений посредством гомеопатических лекарств теперь уже невозможно. Это ясно сознают многие серьезные и вдумчивые врачи старой школы, и под влиянием внутреннего неудовлетворения от своих терапевтических результатов, они ищут чего-нибудь нового и лучшего, и иногда решаются подвергнуть беспристрастному испытанию и гомеопатическое лечение. Имея в виду этих алчущих и жаждущих терапевтической правды, С.-Петербургское общество врачей-гомеопатов искренне желает прийти им на помощь и надеется сослужить им дружескую услугу изданием настоящего "Руководства", которое в сжатой форме дает возможность даже очень занятому практику с наименьшей затратой труда и времени, легчайшим и ближайшим путем достигнуть преследуемой им цели. В книге д-ра Юза нет отделов патологии, симптоматологии или диагностики, она трактует лишь о терапии и представляет элементарное руководство гомеопатического лечения болезней для начинающих практическое изучение гомеопатии, но уже либо знакомых с принципами медицинских наук, либо имеющих возможность почерпнуть необходимые дополнительные сведения из других источников. По словам самого автора, эта книга должна дать "азбуку и грамматику гомеопатической практики" и поэтому благоразумно обходит одно из главнейших препятствий, затрудняющих изучение гомеопатии, а именно нагромождение для каждой болезни длиннейшего списка лекарств, из числа которых начинающий должен сам доискиваться наиболее подходящего для каждого индивидуального случая. Д-р Юз приводит для каждой болезни лишь очень незначительное число основных или важнейших средств, имеющих больше всего шансов оказаться подходящими для большинства случаев, и руководствуется при этом верным, по нашему мнению, соображением, что каждый новичок, подвергнувши сначала испытанию эти наиболее известные и наиболее часто употребительные гомеопатические средства и убедившись в их верном и благоприятном действии, почувствует твердую почву под своими ногами и непреодолимо пожелает затем ознакомиться с характером действия и особенностями других гомеопатических средств, и тут ему, конечно, понадобятся другие справочные книги. Д-р Юз и не считает своего труда полным и всеисчерпывающим руководством терапии: это лишь альфа, но не омега гомеопатического метода лечения; оно представляет лишь введение к более всестороннему изучению гомеопатии, но отнюдь не последнюю ступень, на которой должен остановиться врач, стремящийся к самосовершенствованию в своем искусстве. Для подобного рода труда, имеющего столь определенную цель и программу, нельзя себе представить более компетентного автора, как д-р Юз, обладающего совершенно исключительным талантом вводить начинающего в ознакомление с трудным и запутанным предметом изучения. Так, его лекция о Ганемане как враче-философе есть популярное изложение "Органона" и может служить полезным введением к изучению теоретических оснований гомеопатии. Его "Фармакодинамика" представляет мастерское описание физиологического действия гомеопатических лекарств и может служить блестящим введением к изучению более тонкой гомеопатической фармакологии. Настоящее же "Руководство" может служить бесподобным введением к изучению практики гомеопатии и должно занять место настольной книги у каждого, занимающегося гомеопатическим лечением. Мы не сомневаемся, что достоинства этой хорошей книги будут оценены всеми, кто только будет ею повседневно пользоваться.

Доктор медицины Л. Бразоль

Оглавление книги Ричарда Юза ОГЛАВЛЕНИЕ     ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА предисловие автора